Quč és Poetes Actualidat Publicacions Hemeroteca Ilˇlustradors Contacta catalā espaņol
 



Presentació a Barcelona del nou Quadern "Cecília Meireles". Exposició de Joaquim Sala Sanahuja.

Exposició de Joaquim Sala Sanahuja.

Dimarts 21 de gener de 2020
Presentació a Barcelona del nou Quadern "Cecília Meireles"

portada Quadern Cecília MeirelesDimarts 21 de gener, a les set de la tarda, com estava anunciat, va tenir lloc a la llibreria Jaimes (carrer València 318) la presentació del número IX de la col·lecció Quaderns de Versàlia, dedicat a la gran poeta brasilera Cecília Meireles (1901-1964).

Logo Librería JaimesAquesta vegada, no davant uns vint valents, com en la presentació a Sabadell, sinó davant quatre veritables herois, militants de la poesia -com en va dir la llibretera-, que van desafiar la pluja i les ventades de fins 100 km/h de la borrasca Glòria, la taula era constituïda per Joaquim Sala-Sanahuja, que ha intervingut com traductor en el llibre, i per Josep Ma. Ripoll i Josep Gerona, membres de Papers de Versàlia i responsables de l’edició.

El volum de 340 pàgines porta il·lustracions de la pintora sabadellenca Montserrat Senserrich i consta, com és habitual, de tres seccions. La primera conté tretze articles sobre la figura i l'obra poètica de Cecília Meireles. En la segona s'hi troben les traduccions del seus poemes, a càrrec de Núria Busquet, Raimon Gil, Valéria De Araújo, José Ángel Cilleruelo i Joaquim Sala-Sanahuja. I en la darrera, un seguit de poemes inèdits inspirats en els versos de Cecília, amb la participació de poetes com Ketty Blanco Zaldivar, Verónica Arana, Corina Oproae, Alfons Navarret o Xavier Farré, entre altres.

logo Sabadell FundacióL’edició de la col·lecció és possible gràcies a la col·laboració de la Fundació Banc Sabadell.

Tarja d'invitació a la presentació (jpg de 57 kb)

Presentacio inicial del llibreter.

Presentacio inicial del llibreter.

Introducció de Josep Maria Ripoll.

Introducció de Josep Maria Ripoll.

Lectura de poemes de Josep Maria Ripoll.

Lectura de poemes de Josep Maria Ripoll.

Lectura de poemes de Josep Gerona.

Lectura de poemes de Josep Gerona.

Lectura de poemes de Joaquim Sala Sanahuja.

Lectura de poemes de Joaquim Sala Sanahuja.

FOTOS: Montserrat Saña

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cecília
Meireles

 

Š Papers de Versālia. Tots els drets reservats. www.papersdeversalia.com
versiķn en ESPAŅOL versiķ en CATALĀ Disseny grāfic: RodrigoMartinez.net