2025
Dijous 27 de novembre de 2025
Joan Alavedra, Enric López i Maria Antonia Bartolí al Casal Pere Quart de Sabadell. (Foto: Víctor Mañosa)
Davant un públic nombrós, unes seixanta persones, el dijous 27 de novembre a les 7 de la tarda, a l’Auditori del Casal Pere Quart de la Rambla de Sabadell, va tenir lloc la presentació del cinquè i últim volum de la col·lecció "Àlbums Versàlia", la nostra sèrie de publicacions poètiques anuals.
És un llibre de 404 pàgines dedicat a la parella Vida/Mort, il·lustrat amb 29 dibuixos del pintor Josep Gerona. El volum aplega les col·laboracions de trenta-sis poetes entorn del tema triat, encapçalats per Rosa Font Massot i Ernesto Hernández Busto, que amb sengles textos escrits expressament per a l'ocasió, obren la primera secció: Caplletres.
La segona és una Antologia de poe...
Dimarts, 11 de novembre de 2025
(Foto: Víctor Mañosa)
Dimarts 11 de novembre a les 7 de la tarda va tenir lloc a la Fundació Bosch i Cardellach la presentació del llibre Aprèslude del poeta expressionista alemany Gottfried Benn, que ha traduït al català Feliu Formosa i que Papers de Versàlia ha editat en la seva col·lecció Zona blanca, amb el número 27.
Després d’una breu presentació a càrrec de Josep Gerona, com a editor i il·lustrador del volum, Feliu Formosa va fer una dissertació sobre el llibre i l’autor, i a continuació l’actor Jep Barceló va fer[...]
Divendres, 3 d’octubre de 2025
Intervenció de Feliu Formosa a l'acte poètic. Enric López a la dreta de la imatge. (Foto: Víctor Mañosa)
Divendres 3 d’octubre a 2/4 de 7 de la tarda i fins a 3/4 de 8, va tenir lloc a la llibreria Jaimes del carrer València de Barcelona la presentació del llibre Aprèslude del poeta expressionista alemany Gottfried Benn, que ha traduït al català Feliu Formosa i que Papers de Versàlia ha editat en la seva col·lecció Zona blanca, amb el número 27.
Davant una dotzena d’amics poetes i lectors, després d’una breu presentació a càrrec de Josep Gerona, Feliu Formosa va fer una dissertació sobre el llibre i l’autor, destacant la importància de [...]
Dimarts, 23 de setembre de 2025
"Papers de Versàlia, 25 anys de poesia"
Presentació d'Empar Sáez. (Foto: Aureli Ruiz)
Organitzat pel grup poètic Reversos,el dimarts 23 de setembre a les 7 de la tarda i fins a quarts de 9 va tenir lloc un acte amb motiu dels 25 anys d'activitat de l’associació Papers de Versàlia, que va començar la seva vida a partir d'una lectura col·lectiva al pati de la Casa Taulé, seu de l'Alliance Française de l'enyorat Robert Ferrer, per la Festa Major de Sabadell de l'any 2001.
L'acte va reunir una vintena de persones a l'Espai VilaWeb del carrer Ferlandina, 43 de Barcelona i va ser conduït per la poeta Empar Sáez, que va mantenir una conversa amb dos dels membres fundadors de Papers de Versàlia: Josep Gerona i Esteban Martínez. Es va fer un repàs del naixement del grup i la seva trajectoria i activitats, així com de les edicions realitzades. Per acabar es va procedir a una lectura d’una dotzena de poemes triats d'alguns dels llibres publicats, pertanyents als autors que més assíduament han col·laborat amb Papers de Versàlia.
Més informació de l'acte a la web del Grup Poètic Reversos.
Dissabte 6 de setembre de 2025
"El poder i la por"
Esteban Martínez va presentar l'acte poètic. (Foto: À. Llonch)
A l'auditori del Casal Pere Quart, a les set de la tarda, va tenir lloc, com cada any, la lectura poètica que Papers de Versàlia organitza habitualment per la Festa Major, aquesta vegada un recull de 19 poemes de diferents autors amb el doble motiu POR/PODER, extrets de l'Àlbum Versàlia 4.
La lectura va anar a càrrec de Josep Ma. Ripoll, Ma. Antònia Bartolí, Maite Soler, Esteban Martínez, Pilar Tejero Pérez, Víctor Mañosa, David Madueño i Josep Gerona Fumàs.
Els poemes s'anaren intercalant amb els fragments musicals interpretats per la flautista Montserrat Munill, extrets de la Fantasia en Re Major, núm. 1 op. 38, de Friedrich Kuhlau.
L'acte va tenir molt bona acollida per part del públic assistent, unes cinquanta persones, tot i que per un error d'organització (l'acte va sortir anunciat a les 8 del vespre en el programa de la Festa Major), unes quinze persones no hi van poder accedir.
Dijous 16 de gener de 2025
Presentació d'Esteban Martínez i Josep Gerona.
El dijous 16 de gener, de les 6.30 h a les 8 h de la tarda, va tenir lloc a la llibreria Jaimes la presentació del quart volum de la col·lecció "Àlbums Versàlia", la nostra sèrie de publicacions poètiques anuals.
Amb l’assistència d’una vintena de persones, després de la salutació a càrrec d’Esteban Martínez i Josep Gerona, alguns del poetes participants en el volum van fer una lectura comentada dels poemes, en el següent ordre: Víctor Mañosa, Susanna Gonzàlez Túrigas, Eduardo Moga, Josep Ma. Ripoll, Gemma Arimany, Enric Umbert-Rexach, Esteban Martínez Serra, Empar Sàez, Jaume Creus i Pilar Tejero.
Es tracta d’un llibre de 372 pàgines dedicat a la parella Por/Poder, il·lustrat amb 23 dibuixos del pintor Jerónimo Prieto. El volum aplega les col·laboracions de trenta-un poetes entorn del tema triat, encapçalats pel poeta i traductor Arnau Pons i la poeta Chantal Maillard, que amb sengles textos escrits expressament...
